Контакт
Nickolai Dobrynin
Postfach 41 03 19
D-28313 Bremen
su.!ninyrTranslationsbodE-mail@Translationsecnaleerf
www.dobrynin.us/tran/

Технический переводчик с инженерным и математическим образованием. Английский↔Русский

Переводчик с инженерным образованием предлагает услуги по переводу с русского на английский и с английского на русский в области компьютерных технологий (IT), математики, юриспруденции. Я проживаю на северо-западе Германии.

Услуги

  • Устные переводы на переговорах, выставках и конференциях в Гамбурге, Ганновере, Бремене и других городах Германии.
  • Письменные переводы по технической тематике.
  • Помощь в составлении договоров.
  • Редактирование переводов.
  • Сопровождение делегаций.

Квалификация

  • Опыт преподавания в университетах США.
  • Опыт работы в области IT в США.
  • Образование в области информационных технологий и математики.

Гарантия качества

Переводы многократно проверяются на предмет правописания и соответствия оригиналу, что обеспечивает высокое качество и точность. Строго учитываются установленные нормы, такие как DIN EN 15038, ГОСТ, СНИП и т.д.

Ценообразование

Учитываются такие факторы как объём, сложность, специфика и срочность. Присылайте запросы, и я подготовлю ответные предложения.